当紫芷酒
[薬物组成] 全当帰22g 西紫草19g 生白芷18g
[機能主治] 新肌を促進し血行を促進し、炎症を抑制し痛みを和らげる。灼傷の治療。
[用法用量] チューブに薬液を含ませ、患部に塗布。1日4～6回。
[製法] 95％エタノール（アルコール）200mlに上記薬材を大口瓶に入れて注入し、瓶口を蓋して24時間浸漬後使用。
[資料来源] 『山西中医』1990,6(2): 56
枣黄液
[薬物组成] 酸棗仁皮 黄柏 同等量
[機能主治] 收斂、消炎、鎮痛、抗感染。灼傷・湯火傷の治療。
[用法用量] 灼傷創面を露出し、水疱がある場合は水疱を切除し、3％過酸化水素および生理食塩水で洗浄。創面が清潔になったら、枣黄液を直接噴霧し、無菌ガーゼで覆う。3時間ごとに噴霧し、薬液が湿った状態を保つ。
[製法] 上記薬材を粗末にし、75％エタノール（アルコール）に浸し、液面が薬末より1cm高いようにする。1週間後、薬渣を濾過し、密封して備える。
[資料来源] 『四川中医』1988,6(8): 41
※本酒で7歳の少女を治療。上肢がお湯で燗傷され、Ⅱ度燗傷は体表面積の4％を占めた。2週間の治療で創面に滲出液や分泌物がなくなり、2週間後に治癒。瘢痕は残らず、表面は滑らかで機能良好。
複方虎杖アルコール液
[薬物组成] 虎杖1500g 地榆1000g 黄柏500g
[機能主治] 消炎殺菌、収斂止痒、創面保護、感染予防。水火燗傷の治療。
[用法用量] 創面の異物を除去し、無菌針で水疱を刺し、水疱内の液を放出。その後本品を噴霧で患部に散布。初回噴霧時は患者に痛みを感じさせるため、鎮痛剤を投与。10～20分ごとに噴霧し、数回後に自然に薬膜が形成される。その後噴霧頻度を適宜減らす。
[製法] 上記薬材を粗粉にし、95％エタノール（アルコール）で滲漉し、滲漉液6Lを採取。塩水瓶に分装して備える。
[資料来源] 『基層中药雑誌』1999,(3): 42
|
