ปวดกล้ามเนื้อ—เหล้าตงบีหลิง

เหล้าตงบีหลิง
[ส่วนประกอบของยา] ถั่งเช่าสด 12g ถั่งเช่าสดแห้ง 12g ขิงแห้ง 12g เสี่ยนซิน 8g เว่ยหลิงเซียน 6g ดอกฟงเซียนฮัว 8g ฮงฮัว 6g ชุนหยู 4g กวีจี้ 7g ตูเหว่ย 8g ซินกู่เฟิง 6g จางหนา 15g ส่งจือ 6g ซานเฉียว 6g หูเจียปี 6g นิวเซียน 4g ลู่เซียง 12g เม่ยเซียง 12g ชุนชื่อ 6g ตูหยวน 6g ซานจูยี่ 10g มาหว่าง 9g ชีซื่อ 9g กู้จี้ 9g ซังจือ 6g ตั่งกุ้ย 6g ชิวเจียว 6g ฉินเจียว 6g เหล้า 55 องศา 1200ml
[สรรพคุณและประโยชน์] ทำให้เลือดไหลเวียนดี ขับความเย็นออกจากร่างกาย กระตุ้นการไหลเวียนของเลือด ขจัดความชื้น รักษาอาการปวดกล้ามเนื้อและข้อที่เกิดจากความเย็น
[วิธีใช้และปริมาณ] ควรใช้ในตอนกลางคืน โดยใช้ไม้บรรจุยาทาลงบนบริเวณที่ปวด (ใช้ไม้บรรจุยาจุ่ม 1-3 ครั้ง) แล้วคลุมด้วยฟิล์มพลาสติกบาง ๆ (ถุงพลาสติกอาหารแบบบางนุ่ม) จากนั้นคลุมด้วยเสื้อผ้าหรือผ้าห่ม หลังจาก 10 นาที จะรู้สึกอุ่น ร้อน และมีความร้อนเป็นปกติ หลังจาก 6 ชั่วโมง จึงถอดฟิล์มออก วันละ 1 ครั้ง สำหรับผู้บาดเจ็บจากการพลัดตก สามารถใช้ได้ 3 ครั้งต่อวัน
[วิธีเตรียม] นำสมุนไพรทั้งหมดมาบดเป็นผงหยาบ แล้วแช่ในเหล้าขาว 55 องศา ตามฤดูกาล: ฤดูร้อน 14 วัน, ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง 21 วัน, ฤดูหนาว 30 วัน แล้วกรองและทิ้งไว้ให้ตะกอนตก 1 วัน แล้วเก็บไว้ใช้ภายหลัง
[แหล่งที่มา] วารสารการแพทย์แผนจีนภายนอก 1995, 4(4): 23
หมายเหตุ: ห้ามให้ยาสัมผัสกับเยื่อบุช่องทางต่าง ๆ; ห้ามใช้หากผิวหนังมีแผล หญิงตั้งครรภ์ หรือแพ้แอลกอฮอล์