白帯病は中医の病名であり、帯下とも呼ばれる。婦人科の代表的な疾患であり、頻度が高い。白帯病とは、白帯の量が顕著に増加し、色・質・臭気が異常になるか、あるいは全身または局所的症状を伴う状態を指す。白帯病の原因は多岐にわたり、滴虫性膣炎、カビ性膣炎、老年性膣炎、子宮頸部糜爛、子宮頸部ポリープ、子宮内膜炎、子宮頸癌などがある。臨床症状としては、白帯の増加、継続的な流出、腰痛、疲労感、赤白混合、多彩な色の流出、膿性の濁った分泌物、悪臭などがある。腐敗臭が強い場合は、癌の可能性を疑うべきである。
中医的診断治療
温熱型
[臨床症状] 白帯の量が多い、色は黄白、質は粘り気があり、臭気がある。または白帯が白色で粘り気があり、豆腐かすのような状態、陰部のかゆみなど。食欲が悪い、小便が黄色い、舌苔は黄く脂ぎった厚さ、脈は弦数。
[食療薬膳]
1．白果豆腐煎：白果10個（心を取り除く）、豆腐100g。煮て食べること。
2．三仁湯：白果仁10個、薏苡仁50g、冬瓜仁50g。水で煎じ、半碗の汁をとり、毎日1回。
3．藕汁雞冠花湯：藕汁半碗、雞冠花30g。水で煎じ、紅糖を調味して服用。毎日2回。
脾虚型
[臨床症状] 白帯は白色または淡黄色、質は粘り気があり、臭気なし、継続的に出る。顔色は蒼白、四肢は冷たい、精神は疲れている、食欲がない、下痢。舌は淡く、苔は白く脂ぎった、脈は緩い。
[食療薬膳]
1．魚鳔燉猪蹄：魚鳔20g、猪蹄1本。共に砂鍋に入れて、適量の水を加え、弱火で煮て調味して食べる。毎日1回。
2．鶏肉白果煎：鶏肉200g（角切り）、白果10g、党参30g、白朮10g、淮山30g、茯苓15g、黄芪30g。湯を煮、薬滓を除き、汁を飲んで肉を食べる。毎日1回。
3．扁豆止帯煎：白扁豆30g、淮山30g、紅糖適量。白扁豆を米水で浸透させ、皮を剥き、淮山と共に煮て熟すまで煮る。紅糖を適量加え、毎日2回服用。
4．胡椒卵：胡椒7粒、卵1個。まず胡椒を焦がし、粉末にする。卵に小さな穴を開け、胡椒の粉末を中に入れ、厚紙で穴をふさぎ、火で煮て殻を剥いて食べる。毎日2回。
腎虚型
[臨床症状] 白帯は清涼で量が多く、質は薄く、終日しきりに続く。腰痛は折れるように感じ、小腹が冷たく痛み、舌苔は薄く白く、脈は深く遅い。
[食療薬膳]
1．附桂卵湯：肉桂5g、附子10g、卵1個。肉桂、附子を水で煎じ、滓を除き、卵を割り入れ、熟したら卵を食べて汁を飲む。毎日2回。
2．蓮子芡実粥：蓮子（心を取り除く）100g、芡実100g、鮮荷葉50g、糯米50g。粥を煮、砂糖を適量加えて調味。毎日1回。
| 