Kanser hidung dan tenggorokan Kanser hidung dan tenggorokan terutama ditandai dengan hidung tersumbat, pendarahan dari rongga hidung, biasanya didiagnosis kerana metastasis ke kelenjar getah bening leher. Penyebab penyakit ini berkaitan dengan faktor genetik, virus, dan persekitaran. Secara tradisional TCM, emosi yang tidak seimbang dan kekurangan qi adalah punca dalaman kanser hidung dan tenggorokan. Individu yang lemah secara fizikal, jika terdedah kepada angin dan toksik, akan menyebabkan pengumpulan di rongga hidung, aliran darah dan qi terganggu, membentuk tumor. Resipi biasa yang digunakan termasuk: [Resipi Satu] Herba Bunga Putih 60g, Ban Zhi Lian 30g, Jin Guo Lan 9–12g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini berasal dari *Pemilihan Resipi Herba TCM*, fungsi: menetralisasi toksik dan menekan kanser, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan dengan metastasis ke paru-paru. [Resipi Dua] Wu Gong 3 ekor, Pao Shan Jia, Tu Yuan, Di Long, Tian San Qi masing-masing 3g. Bahan-bahan dibakar hingga kering, dikisar halus, campurkan dengan cuka beras menjadi suspensi, minum setiap hari satu dos. Resipi ini berasal dari *Sediaan Herba TCM Anti-Kanser*, fungsi: menetralisasi toksik dan melawan kanser, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Tiga] Shan Ku Gua 10g, glycerol 20g, etanol 75% 25g. Potong Shang Ku Gua, rendam dalam etanol, tambah air suling 50ml, campur rata, saring melalui kain kasa, tambah glycerol untuk membuat tetes hidung, teteskan 3–6 kali sehari. Resipi ini berasal dari *Sediaan Herba TCM Anti-Kanser*, fungsi: menetralisasi toksik dan membuka saluran, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Empat] Dihuang 18g, Yu Jin 9g, Ba Dou 7.5g. Semua bahan dikisar halus, bentuk pil menggunakan cuka, saiz seperti biji ketul, ambil 2 pil sekali, setiap 2 jam sekali, minum dengan teh pekat, teruskan sehingga muntah dan cirit-birit berhenti. Resipi ini bertujuan menyerang toksik dan melawan kanser, efektif terhadap kanser hidung dan tenggorokan kronik. [Resipi Lima] Cucuk Nenas Kering 250g, Shi Xiang 30g, Bing Pian 30g. Bakar cucuk nenas hingga menjadi abu, tumbuk halus, campurkan dengan Shi Xiang dan Bing Pian, sapukan sedikit serbuk ke rongga hidung dan tenggorokan, lakukan beberapa kali sehari. Resipi ini berasal dari *Sediaan Herba TCM Anti-Kanser*, fungsi: membuka saluran hidung, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Enam] Bawang Putih, Sosak 3 biji, Herba Anjing Tak Makan Segar 6–9g, Shi Xiang 0.15–0.2g. Tumbuk bawang putih, sosak dan herba anjing tak makan segar, perah jusnya, campurkan dengan Shi Xiang, letakkan pada kapas, masukkan ke telinga, atau boleh juga teteskan ke telinga. Resipi ini membantu pendengaran dan membuka saluran, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Tujuh] Daging kurang lemak, Shan Zha, Shang Mi Bo masing-masing 50g. Tambah air 1500ml, rebus hingga empuk, makan daging dan minum air sup, setiap hari satu dos, gunakan selama 7 hari sebagai satu kursus, rehat 3 hari kemudian ulangi, boleh digunakan selama 10 kursus. Resipi ini memperkuat badan dan melawan kanser, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Lapan] Ma Bo 9g (dibungkus rebus), She Yu 15g, Kai Jin Suo, Qi Ye Yi Zhi Hua masing-masing 30g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini berasal dari *Buku Panduan Pengobatan Kanser dengan Ubat-ubatan*, fungsi: menetralisasi toksik, melegakan tenggorokan dan melawan kanser, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Sembilan] Pulverisasi Wu Bei Zi, Bing Pian, Tian San Qi, Ku Fan masing-masing sama banyak. Kacau halus, lumurkan pada kain kapas atau kain minyak tanah, masukkan ke lubang hidung yang berdarah. Resipi ini berasal dari *Rawatan Tonik dan Penguatan Badan bagi Kanser*, fungsi: menahan sakit dan menghentikan perdarahan, sesuai untuk perdarahan akibat kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Sepuluh] Tai Zi Shen 30g, Xuan Shen, Mai Dong, Sheng Di, Nü Zhen Zi masing-masing 15g, Shi Hu 10g, Hua Fen 20g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos, mulai dari awal rawatan radiasi. Resipi milik Dr. Li Lianhua, TCM, fungsi: tonik qi dan melembapkan, sesuai untuk pesakit kanser hidung dan tenggorokan yang menjalani rawatan radiasi. [Resipi Sebelas] Ginseng 3g, Honeysuckle, Herba Bunga Putih (atau Xia Ku Cao) masing-masing 20–30g. Rebus dalam air, minum secara oral. Ginseng direbus sendiri, pada hari minum ginseng tidak mengambil tiga herba lain. Tiga herba lain direbus dan diminum secara oral, setiap minggu dua kali. Resipi ini berasal dari *Jurnal Gabungan TCM & Western Medicine* 1986, Bil. 5, fungsi: tonik qi, memperkuat jing, membersihkan panas dan toksik, sesuai untuk peringkat radioterapi kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Duabelas] Tianshan, Mai Dong masing-masing 12g, Sha Shen 10g, Yuan Shen 9g, Sheng Di 10g, Bai Mao Gen 12g, Yu Zhu, Yin Hua masing-masing 9g, Herba Bunga Putih seperti g, Bai Mao Teng 20–30g, Dang Shen 12g, Fu Ling, Bai Zhu masing-masing 10g, Dan Shen 15g, Gan Cao 3g. Setiap ramuan direbus tiga kali, diminum seperti teh, boleh dikonsumsi secara berterusan. Resipi ini berasal dari *Jurnal Gabungan TCM & Western Medicine* 1985, Bil. 5, fungsi: tonik qi, merangsang cairan tubuh, menetralisasi toksik dan melawan kanser, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Tiga Belas] Bei Sha Shen 15g, Chuan Shi Hu, Yu Zhu masing-masing 12g, Herba Bunga Putih 15g, Long Kui 30g, Hai Zao 12g, Ye Ju Hua 15g, Cang Er Zi 12g, Xin Huang Hua, Jiao Shan Zhi masing-masing 10g, Sheng Di, Chi Shao masing-masing 15g, Bai Mao Gen 30g, Oue Jie 15g, Mai Dong 30g, Xiang Bei Mu 10g, Xuan Shen 12g, Tao Ren 6g, Xia Ku Cao 30g, Da Zao 7 biji. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini membersihkan panas, merangsang cairan tubuh, menetralisasi toksik dan menghilangkan benjolan, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. Resipi ini berasal dari *Jurnal Perubatan TCM Shanghai* 1989·1. [Resipi Empat Belas] Herba Bunga Putih, Ban Zhi Lian, Dang Shen, Xuan Shen masing-masing 15g, Shi Hu 30g, Sheng Di, Shu Di, Mai Dong masing-masing 24g, Lian Qiao 18g, Dang Shen 15g, Tian Dong 24g, Ci Ji Li 18g, Yu Zhu, Shan Yao, Chi Shao masing-masing 12g, Huang Qin, Bai Zhi, Shan Dou Gen masing-masing 9g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini berasal dari *Sediaan Herba TCM Anti-Kanser*, fungsi: melembapkan paru-paru dan menenangkan, melawan kanser, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Lima Belas] She Pao Le, Dan Shen, Gou Teng, Zou Ma Tai masing-masing 30g, Lao Shu Ci, Tie Bao Jin, Ren Di Jin Niu, Xi Cao Gen, Ci Ji Li, Chuan Po Shi, Shan Ci Gu masing-masing 15g, Da Zao 60g, Xi Ye Qi Xing Jian 15g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini menyerang stagnasi darah dan melawan kanser, membersihkan panas dan menetralisasi toksik, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Enam Belas] She Pao Le, Bai Mao Gen, Ye Ju Hua, Tie Bao Jin masing-masing 30g, Ren Di Jin Niu, Tu Bie Chong masing-masing 15g, Da Ji 21g, Gan Cao 9g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini berasal dari *Sediaan Herba TCM Anti-Kanser*, fungsi: menetralisasi toksik dan menghilangkan benjolan, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Tujuh Belas] Xin Yi, Cang Er Zi masing-masing 12g, Bai Zhi, Chuan Xiong, Huang Qin masing-masing 3g, Lian Qiao, Pu Gong Ying masing-masing 12g, Mu Li 60g, Xia Ku Cao 12g, Ban Zhi Lian 30g, Shu Yang Quan 15g, E Bu Shi Cao 12g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini berasal dari *Pencegahan dan Rawatan Tumor*, fungsi: membersihkan paru-paru dan membuka saluran, menetralisasi toksik dan menghilangkan benjolan, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Delapan Belas] Honeysuckle 30g, Lian Qiao, Tian Hua Fen masing-masing 6g, Dang Gui 15g, Pu Gong Ying 12g, Ru Xiang 15g, Chi Shao, Huang Qin masing-masing 6g, Tao Ren 15g, Ju Hua 10g, Da Huang 15g, Zhi Mu 3g, Bo He 6g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini adalah resipi rawatan kanser hidung dan tenggorokan dari Hospital Pertama Nanchang, fungsi: membersihkan panas dan menetralisasi toksik, melancarkan darah dan menghilangkan benjolan. [Resipi Sembilan Belas] Shi Shang Bo 30g, Cang Er Zi 10g, Cao He Che 15g, She Gan 10g, Shan Ci Gu 15g, Bai Mao Gen 30g, Shan Dou Gen 10g, Di Lou 20g, Xian Cao Gen 10g, Dan Nan Xing, Ban Xia, Bai Zhi masing-masing 15g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini berasal dari *Ilmu TCM Kanser*, fungsi: membersihkan panas paru-paru, anti-radang dan melawan kanser, sesuai untuk jenis kanser hidung dan tenggorokan dengan panas paru-paru. [Resipi Dua Puluh] Sheng Di 15g, Dan Pi 10g, Shi Shang Bo 30g, Shan Dou Gen 10g, Gou Teng 15g, Quan Xie 6g, Xia Ku Cao 15g, Si Gua Luo 10g, Hu Zhang 30g, Jiang Can 1g, Ji Xue Teng 30g, Cang Er Zi 10g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini berasal dari *Ilmu TCM Kanser*, fungsi: membersihkan panas dan menetralisasi toksik, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan yang disertai gangguan saraf kranial. [Resipi Dua Puluh Satu] Qing Pi, Chen Pi, Xing Ren masing-masing 10g, Huang Qin 12g, Gua Lou 20g, Dan Nan Xing 10g, Zhi Ban Xia 20g, Zhu Ling, Tu Fu Ling, Shang Bei Mu masing-masing 30g, Gou Teng 10g, Xiao Ji, Shi Shang Bo masing-masing 30g, Xin Yi 10g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini berasal dari *Ilmu TCM Kanser*, fungsi: membersihkan panas dan menghilangkan dahak, menetralisasi toksik dan melawan kanser, sesuai untuk jenis kanser hidung dan tenggorokan dengan dahak panas. [Resipi Dua Puluh Dua] Qing Hao, Bie Jia masing-masing 10g, Qin Jiao 9g, Di Gu Pi, Xuan Shen, Sheng Di masing-masing 12g, Yin Hua, Tian Hua Fen masing-masing 15g, Dan Pi 10g, Chi Bai Shao masing-masing 10g, Chan Yi, Gan Cao masing-masing 6g, Deng Cao 1.5g, Xian Lu Gen 30g, Chang Shan 10g, Huang Qi 30g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos. Resipi ini berasal dari *Jurnal Akademi Perubatan TCM Guizhou* 1989, Bil. 4, fungsi: melembapkan dan menurunkan demam, sesuai untuk demam rendah selepas kemoterapi kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Dua Puluh Tiga] Xuan Shen, Bei Sha Shen masing-masing 30g, Mai Dong, Huang Qi, Nü Zhen Zi, Juan Bai, Cang Er Zi, Xin Yi, Tu Si Zi masing-masing 15g, Zhi Mu 12g, Shi Hu, Dang Shen, Bai Zhu masing-masing 25g, Shan Dou Gen, Bai Zhi, Shan Yao, Shi Chang Pu masing-masing 10g. Rebus dalam air, minum setiap hari satu dos, rebus tiga kali, bahagikan tiga kali sehari. Resipi ini milik doktor TCM Yang Tongli, fungsi: tonik qi dan melembapkan, menetralisasi toksik dan mengurangkan bengkak, sesuai untuk kanser hidung dan tenggorokan. [Resipi Dua Puluh Empat] Xia Ku Cao, Hai Zao, Meng Shi masing-masing 30g, Kun Bu, Gou Teng masing-masing 24g, Chi Shao 15g, Feng Fang, Cang Zhu masing-masing 12g, Tao Ren, Bai Zhi, Sheng Nan Xing (rebus dahulu), Zhi Yuan Zhi, Chang Pu, Di Long, Wu Gong, Quan Xie masing-masing 6g. Rebus Sheng Nan Xing dahulu selama 2 jam, kemudian masukkan bahan lain untuk rebus bersama, minum setiap hari satu dos, bahagikan dua kali sehari. Resipi ini oleh doktor TCM terkenal Duan Fengwu untuk rawatan kanser hidung dan tenggorokan, fungsi: membersihkan panas, menetralisasi toksik, melembapkan dan menghilangkan benjolan.
|