Tanghalian ng Bambu, Liu Wang 【Pinagmulan】"Xianxingzhai Yixue Guang Bi Ji", kabanata 3. 【Komposisyon】Xi He Liu 15 gramo, jing jie sui, chan tui, bo he, gancao, zhi mu (miksyon) bawat 3 gramo, totoong niu bang zi, ge gen bawat 4.5 gramo, xuan shen 6 gramo, mai dong 9 gramo, bamboo leaf 30 piraso 【Paraan ng Gamit】Iluto gamit ang tubig at inumin. 【Gawaing Medikal】Ipatunaw ang mga sugat, alisin ang toxin, linisin at bigyan ng hangin ang pulmonar at tiyan. 【Pangunahing Gamot】Hindi umuusbong ang mga sugat, ubo, hirap sa hininga, pakiramdam ng pagkabigo, agoy-agoy, sakit sa lalamunan. 【Paliwanag sa Pormula】Sa pormula, Xi He Liu, niu bang zi, at bamboo leaf ay pangulo, nagdadala ng init, nagpapalabas ng init, at nagpapalabas ng init; chan tui, bo he, ge gen, at jing jie ay tagapayo, nagdadala ng init, nagpapalabas ng init, at nagtatanggal ng hangin; zhi mu, xuan shen, at mai dong ay tagapayo, nagpapalabas ng init, nagpapalabas ng toxin, at nagpapalambot ng dugo; gancao ay tagapayo, nagpapalabas ng toxin, at nagpapagana ng lahat ng sangkap. Ang lahat ng sangkap ay ginagamit upang alisin ang init at ipatunaw ang mga sugat, kaya ito ay ginagamit para sa mga taong hindi umuusbong ang mga sugat. Paalala: Ang pormula ay walang pangalan sa orihinal na akda, ngunit idinagdag batay sa "History of Chinese Medical Formulas". |