Chai Ge Jie Ji Tang 1
【Sumber】"Shang Han Liu Shu" Jil 3.
【Nama lain】Ge Gen Jie Ji Tang (dalam "Gu Jin Yi Jian" Jil 3), Chai Hu Jie Ji Tang (dalam "Wan Bing Hui Chun" Jil 2).
【Komposisi】Chai Hu, Gan Ge, Gan Cao, Huang Qin, Shao Yao, Qiang Huo, Bai Zhi, Jie Geng, Shi Gao
【Cara Penggunaan】Gunakan air 400ml, tambah 3 keping jahe, 2 biji buah kurma, rebus dan minum hangat.
【Kegunaan】Melepas ketegangan otot dan menghilangkan panas.
【Indikasi】Penderita terkena angin dingin, panas terkumpul menjadi panas dalam, merasa dingin, demam, sakit kepala, badan pegal, mata sakit, hidung kering, nyeri di sekitar mata, gelisah tidak dapat tidur, lidah berlapis kuning tipis, nadi mengambang dan sedikit besar. Digunakan untuk selesema biasa, influenza epidemik yang menunjukkan gejala seperti ini.
【Penyesuaian】Tanpa keringat, merasa sangat dingin, hapus Huang Qin, tambah Ma Huang; musim sejuk perlu ditambah, musim semi dikurangi, musim panas dan musim gugur dihapus dan diganti dengan Su Ye.
【Ulasan Resep】Dalam formula, Chai Hu dan Gan Ge bertindak sebagai utama untuk melepaskan ketegangan otot dan menyebar luar; Shi Gao dan Huang Qin membersihkan panas dalam yang terkumpul, Qiang Huo dan Bai Zhi menghilangkan angin dingin luar sebagai pendamping; Jie Geng membuka paru-paru dan menyembuhkan sakit tenggorokan, Shao Yao menyeimbangkan darah dan menghilangkan panas sebagai penunjang; Jiang Sheng dan Da Zao menyeimbangkan qi dan darah serta memperkuat lima organ internal sebagai penuntun. Semua bahan ini bekerja bersama untuk mencapai efek menyebar secara ringan dan mendinginkan panas terkumpul. |
