Tang Xianxian Huo Ming Tang
【Sumber】"Jue Wei Zhi Fa Jie Wei".
【Komposisi】Gentiana scabra 6 gram, Scrophularia ningpoensis 24 gram, Aristolochia debilis 9 gram, Isatis indigotica 9 gram, Gypsum fibrosum 15 gram, Paeonia lactiflora 9 gram, Phellodendron amurense 4,5 gram, Glycyrrhiza uralensis 3 gram, Rehmannia glutinosa 30 gram, Trichosanthes kirilowii 9 gram, Gardenia jasminoides 6 gram
【Cara Penggunaan】Direbus dengan air, diminum. Untuk kasus berat, minum dua dosis per hari.
【Khasiat】Menurunkan api panas, menetralisir racun, membersihkan panas dan memelihara yin.
【Indikasi】Bai Hou (batuk putih). Demam tinggi, haus, wajah merah, mata merah, tenggorokan merah memerah, selaput putih meluas di tenggorokan yang sulit dihilangkan, suara serak, napas kasar, bau mulut panas dan tidak sedap, lidah berlapis kuning dan lengket, denyut nadi cepat dan besar.
【Penyesuaian】Jika lidah berduri, bercak-bercak kacau, pusing, gelisah, tambahkan Cornu Rhinocerotis (digiling) 6 gram; jika buang air besar terhambat, dada terasa sesak, tambahkan Magnolia officinalis 6 gram, Citrus aurantium 6 gram; jika sembelit parah, tambahkan Cucurbita moschata 6 gram, Rheum palmatum 6 gram; jika urin pendek dan merah, tambahkan Anemarrhena asphodeloides 9 gram, Alisma orientale 6 gram, Plantago asiatica 9 gram.
【Pembahasan Resep】Rekomendasi ini digunakan untuk kondisi akibat panas berlebih di paru-paru dan lambung yang membentuk api, ditambah infeksi patogen musiman, menyebabkan panas naik ke tenggorokan. Dalam resep, Gypsum fibrosum membersihkan api tersembunyi di paru-paru dan lambung; Gentiana scabra menghilangkan panas musim panas dan kehangatan; Isatis indigotica mengobati racun panas musiman; ketiga bahan ini digunakan sebagai obat utama; Gardenia jasminoides dan Phellodendron amurense menurunkan panas dan menetralisir racun, mengarahkan panas turun sebagai obat penunjang; karena racun musiman menyebabkan kerusakan yin dan kekeringan cairan tubuh, obat pahit dan dingin juga sering menyebabkan kekeringan dan kerusakan yin, maka digunakan Rehmannia glutinosa dan Scrophularia ningpoensis secara berlimpah bersama Paeonia lactiflora untuk memelihara yin dan membersihkan panas, meningkatkan cairan tubuh sebagai obat penunjang; sementara itu, Aristolochia debilis dan Trichosanthes kirilowii menghilangkan dahak, menghilangkan benjolan, meringankan sakit tenggorokan, Glycyrrhiza uralensis menetralisir racun dan menyeimbangkan efek semua obat sebagai obat pembawa. Gabungan ini menciptakan efek menurunkan panas, menetralisir racun, membersihkan panas dan memelihara yin. |
