清气散2 【来源】《魏氏家藏方》卷二。 【组成】Sanding Enchanted Seed, White Cardamom Seed, White Poria (hinuhugasan), He Li Le (sinunog, kinuha ang laman) bawat 7.5g, Ginseng (alisan ng ugat), Jing San Ling, Black Pepper, Good Ginger (pinirin) bawat 15g, Sandalwood, Clove (hindi maaring ihalo sa apoy) 30g, Mungo 7.5g (hindi maaring ihalo sa apoy), Dried Ginger (sinunog, hinuhugas) at Orange Peel bawat 45g, Lengkawas 60g (hiniwa), Qing Pi (naglalagay sa tubig, alisin ang loob) 7.5g 【用法】Gawing maliit na pulbos. Ang bawat dosis ay 6g, idagdag ang konting asin, inilalagay sa mainit na tubig na may dalandan, o maaaring i-inom kasama ang mainit na tubig na may asin, anumang oras. 【主治】Mahina ang tiyan at bituka, may lamig sa loob ng katawan, hindi magkasundo ang tao, malinis at masamang bagay ay hindi nabubuo, tumutulong sa pagpapalala ng lamig at paninipis, bulging sa tiyan, gutom, pagtatae, kamay at paa ay malamig, sakit sa pusod, pakiramdam ng pagbubuntong-hininga, panghihina, pagod, pagkaputol ng mga buto. |