Lǐ Chōng Tāng
【Pinagmulan】"Yīxué Zhōngzhōng Cānxīlù", Bahagi I.
【Komposisyon】9 gramo ng生黄耆 (shēng huángqí), 6 gramo ng党参 (dǎngshēn), 6 gramo ng于术 (yúzhú), 15 gramo ng生山药 (shēng shānyào), 12 gramo ng天花粉 (tiānhuāfěn), 12 gramo ng知母 (zhīmǔ), 9 gramo ng三棱 (sānléng), 9 gramo ng莪术 (ézhú), at 9 gramo ng生鸡内金 (shēng jī nèijīn, berdeng).
【Paraan ng Paggamit】Gamit ang 600 mililitro ng tubig, igisa hanggang maging halos handa, idagdag ang kaunti lang na maayong asukal, ihanda sa ilalim ng init hanggang tumulo.
【Ginagawa】Palakasin ang lakas ng dugo, alisin ang paghihina ng dugo, at alisin ang paghihina.
【Indikasyon】Hindi umiiral ang menstrual cycle sa babae, o hindi nawala ang afterbirth pagkatapos ng pagbubuntis, na bumuo ng mga lump sa loob, na nagdudulot ng pagkasira ng dugo, pagkakaroon ng init, pagkakaroon ng lamig, kakulangan sa pagkain, sipon, pagkakaroon ng sakit sa dalaga, at sakit sa lalaki na may mga lump sa loob, pagkakaroon ng damdamin, pagkakaroon ng gutom, at hindi makakain.
【Pagbabago】Kung nararamdaman ang pagkakalbo, tanggalin ang yúzhú; kung napakalakas ang hangin, bawasan ang sānléng at ézhú sa 3 gramo bawat isa; kung may diarrhea, palitan ang zhīmǔ ng white peony, at baguhin ang yúzhú sa 12 gramo; kung may init, idagdag ang fresh reishi at tian dong ayon sa kakayahan; kung may lamig, bawasan ang zhīmǔ at tiānhuāfěn sa kalahati, o huwag gamitin; kung napakalami, idagdag ang cinnamon (pinapainom bilang pulbos) at wu fùzǐ sa 6 gramo bawat isa; kung ang blood clot ay napakatibay, idagdag ang fresh leech sa 6 gramo; kung malakas ang katawan, tanggalin ang shānyào; para sa dalaga at babaeng nagbubuntis, bawasan ang sānléng at ézhú, bawasan ang zhīmǔ sa kalahati, at idagdag ang fresh reishi ayon sa kakayahan; kung may blood clot pero hindi pa bumuo ng lump, o ang menstrual cycle ay hindi pa natapos, bawasan ang sānléng at ézhú; kung napakalakas ang katawan, tanggalin ang sānléng at ézhú, at palitan ang jī nèijīn sa 12 gramo; para sa lalaking may sakit, bawasan ang sānléng at ézhú, o maaaring palitan ang jī nèijīn. |
