ยาหมื่นต้นหูชง-ตูจงเจียว

ยาหมื่นต้นหูชง-ตูจงเจียว — ชื่อเดิม “ยาหมื่นต้นหูชง”
[ส่วนประกอบทางยา] หูชง (ถอนรากออก) 5 ตำลึง ถั่วเหลือง (แช่ในไวน์ ตัด อบแห้ง) 1 ตำลึง ตูจง (ถอนเปลือกหนา ย่าง) ½ ตำลึง 丹ซาน 6 ตำลึง กุย (ถอนเปลือกหนา) 4 ตำลึง ตานเซิน 1 ตำลึง 2 ถ้วย
[คุณสมบัติและประโยชน์] รักษาอาการปวดเมื่อยจากลมหนาว ความเย็น ทำให้ขาและเข่าแข็งกระด้าง ชา ปวด ไม่รู้สึกตัว
[วิธีใช้และปริมาณ] ดื่มครั้งละ 1 ถ้วยอุ่น ไม่จำกัดเวลา ควรให้รู้สึกเหมือนเมาตลอดเวลา
[วิธีเตรียม] ยาทั้งหมดตัดเป็นชิ้นเล็ก ใส่ขวดเซรามิก ใช้ไวน์ 1 ถัง ปิดผนึก ต้มด้วยน้ำร้อน 2-3 ชั่วโมง แล้วนำออกมา รอให้เย็นลงก่อนเปิดฝา
[คำเตือน] หลีกเลี่ยงการใช้กับพืชชนิดวูหยี 丹ซาน มีสารตะกั่ว ห้ามใช้มากหรือใช้ต่อเนื่องนานเกินไป
[แหล่งที่มา] สมัยหมิง 《พูจี้เฟียน》
หมายเหตุ: หูชง ใช้เพื่อเพิ่มของเหลวในร่างกาย บำรุงกระเพาะอาหาร ผู้คนโบราณใช้เพื่อเสริมแรงขาเข่า ขจัดอาการแข็งกระด้างจากความเย็น จึงมีคุณสมบัติหลัก 2 ประการ ได้แก่ ขจัดโรค และเสริมสร้างร่างกาย ดูจากสูตรทั้งหมด ถั่วเหลือง ตูจง ตานเซิน กุย ช่วยทั้งกำจัดโรคและเสริมพลัง 丹ซาน หลี่เชียนเจิน เชื่อว่า “ขึ้นอยู่กับยาอื่นที่ใช้ร่วมกัน จึงสามารถใช้ได้ทุกที่ แต่เพราะมีสารตะกั่ว จึงห้ามใช้มากหรือใช้ต่อเนื่องนานเกินไป