止痛擦剤

[処方] ボウシャ10グラム、コウファン15グラム、ヒョウショウ45グラム、95％エタノール500ミリリットル。
[製法] まずヒョウショウをエタノールに溶かし、その後ボウシャ、コウファンを投入し、混合して外用可とする（放置期間が長いほど効果が良い）。
[効能] 理気、通瘀、鎮痛。
[主治] 晩期がん腫瘍の痛み。
[用法] 外用。がん腫瘍によって引き起こされる痛み部位に塗布する。使用頻度は病情に応じて決定。
[付記] 『千家妙方下』より引用。食道癌、胃癌、膵臓癌などのがん腫瘍に対する鎮痛効果は良好であり、通常1回の使用で6～8時間の鎮痛効果が得られる。晩期患者では2～3時間の鎮痛効果となる。肺がん、肝がんなどの痛みに対しては鎮痛効果がやや劣る。