紅眼病の中医経験方

中医では紅眼病を「天行赤眼」と呼ぶ。清熱解毒、祛風止痒を主とした治療法や、民間の蒸気洗浄療法を用いることで、顕著な効果がある。
予防法：
1．紅眼病流行期には、板藍根、野菊花、夏枯草、金银花、大力子、黄芩、栀子、甘草を煮た大鍋の薬液を服用して予防する。
2．軽症者は風熱上攻型。症状は目が赤くなり、痒みと痛みが交互に現れ、光を恐れ、涙が出、熱を嫌い、目の乾きや異物感があり、分泌物は黄白色で固まる。治療は疏風散热を主とし、解毒を補助する。
処方：銀花、連翹、野菊花、夏枯草各15グラム、竹葉、薄荷、桔梗、大力各9グラム、芦根18グラム、甘草3グラム。水煎後3回に分けて服用。
3．重症者は火毒熾盛型。片眼または両眼が真っ赤になり、小さな出血点も出現し、瞼が腫れ、眼痛・頭痛を伴い、分泌物が多く粘着し、淡血水が流れる場合もあり、目の灼熱感と光を恐れる。治療は泻火解毒を主とする。
処方：柴胡、板藍根、野菊花各15グラム、黄連、黄芩、陳皮、大力、薄荷、僵蚕、升麻、大黄各9グラム、元参12グラム、甘草3グラム。水煎後3回に分けて服用。数剤で治癒可能。
4．木賊草（別名筆殻草または筆筒草）15グラム、苦瓜250グラム（乾燥品は125グラム）を煎じた湯（中高年者の1回服用量）。まず新鮮な苦瓜を洗い、縦に割り、種を取り除き、小片に切る。木賊草も3～5センチメートルの短冊状に切る。これらを瓦鍋に入れて水4碗を注ぎ、弱火で2碗になるまで煎じる。滓を濾して服用。朝夕各1回。3日で1コース。治癒可能。
5．桑葉（または菊花）、蒲公英各60グラムを煎じ、お茶代わりに飲む。冷ました後は目洗いにも使える。約7日服用で治癒。<紅眼病>