Harta Kecantikan dan Kesehatan—Resepi Jiǔ Harapan Lama (Heliang Yan Shou Dan)
[Komposisi Tumbuhan] Lu Rong (pilih yang muda dan besar, untuk menguatkan darah jantung; rebus dengan cuka dalam periuk kecil selama sehari semalam, keringkan, tumbuk halus) satu tael, Shudihuang (yang asli dari Huaiqing, besar dan lurus, direbus sembilan kali dengan arak, dikeringkan sembilan kali, dapat menghasilkan zat, keringkan di atas loyang baru, tumbuk halus) enam qian, Shengdi Huang (seperti di atas, rendam dalam susu manusia semalaman, keringkan di atas loyang baru, tumbuk halus) lima qian, Ren Shen (pilih yang besar dan cerah, sangat kuat untuk menguatkan Qi asal, tumbuk halus) satu tael, Chuanshanjia (bulat dan besar, membantu lima organ, rendam dalam arak api, panggang dengan minyak sapi sehingga warna kuning, tumbuk halus) satu tael, Beixi Xin (halus dan baru, dapat menembusi lubang jantung, rendam dalam cuka semalaman, keringkan, tumbuk halus) satu qian, Diguopi (putih dan ringan, menguatkan kelemahan, menghilangkan demam, minum lama akan membuat badan ringan dan tidak tua. Rendam dalam madu semalaman, keringkan, tumbuk halus) empat qian, Roucongrong (sangat besar dan tebal, memperkuat otot dan tulang, memperkaya zat, melembapkan air, menguatkan kelemahan ginjal dan membantu pembuahan. Rendam dalam arak semalaman, keringkan, tumbuk halus) sembilan qian, Danggui Shen (tebal dan tua, dapat menguatkan darah. Rendam dalam arak semalaman, keringkan, tumbuk halus) lima qian, Du Zhong (tebal dan padat, memperkuat otot dan saraf, memperkaya zat. Panggang dengan tepung, rendam dalam air anak kecil semalaman, keringkan, tumbuk halus) satu qian lima fen, Da Fuzi (berat 1.5 tael, lurus dan tegak, dapat menghangatkan perut bawah, memperkuat Yang asal, potong nipis dengan pisau besi, rebus dengan madu dan air biasa masing-masing tiga kali waktu dupa, keringkan, tumbuk halus) tiga qian, Zhu Sha (terang dan bersih, dapat menenangkan jiwa dan jiwa, bungkus dengan wajah, kukus sampai panas, tumbuk halus) dua qian lima fen. Batu batu ikan dua biji, buang bulu dan usus, rendam dalam arak, rebus hingga matang, goreng dengan jus lobak, keringkan, tumbuk halus. Batu ini hidup di gua gunung, bertelur di batu, makan susu batu, sama seperti burung ungu, dahi hitam, mata seperti tikus besi tanpa cahaya. Tianmendong (putih dan besar, dapat menguatkan darah jantung. Buang hatinya, rendam dalam arak setengah hari, keringkan, tumbuk halus) empat qian, Xiongque Nao (kepala tajam, ekor nipis, sayap kiri menutup sayap kanan adalah jantan, dapat membantu Yang asal, setiap otak tambah separuh fen serbuk belerang yang telah diproses, potong dengan pisau bambu, letakkan di kain bersih, keringkan, tumbuk halus. Jika tiada juga boleh diganti) tiga qian, Gancao (diproses dengan madu, tumbuk halus. Basahkan dengan air sungai panjang, sapu madu, bakar dengan pisau bambu, gosok kulit merah) enam fen, Gan Gouqizi (baru dan besar, dapat menguatkan fungsi seksual, memanjangkan umur. Rendam dalam arak, keringkan, tumbuk halus) tiga qian, Hongqingting (ambil bulan Mei, banyak di kawasan rawa Selatan Sungai Jiangnan, dapat membantu bangkit dari kelemahan, boleh hilangkan sayap dan kaki jika tiada juga boleh) sepuluh pasang, Hai Ma (jantan dan betina lengkap), membantu Yang asal, menambah air ginjal, panggang dengan minyak sapi sehingga kuning, tumbuk halus) satu pasang, Xianlingpi (iaitu Yinyanghuo, tebal adalah benar, dapat menguatkan fungsi seksual. Buang bulu, rendam dalam susu, panggang halus) dua qian, Bu Gu Zhi (hitam dan padat, dapat membantu Yang asal, menambah zat, menghitamkan rambut, menghitamkan jenggot. Rendam dalam arak semalaman, keringkan, tumbuk halus) empat qian, Suoyang (besar dan tebal, panggang untuk menguatkan Yang asal, menambah Qi asal, rendam dalam arak api tujuh kali, keringkan, tumbuk halus) sembilan qian, Chuan Niuxi (tebal dan panjang, warna kuning lebih baik. Dapat menghasilkan zat, membantu ginjal, menambah sumsum, menghitamkan rambut. Rendam dalam arak semalaman, keringkan, tumbuk halus, buang kepala umbi) empat qian, Gan Ju Hua (kecil dan kuning, dapat menghasilkan zat dan melindungi mata. Rendam dalam air anak kecil semalaman, keringkan, tumbuk halus) satu qian lima fen, Sha Er (dapat membuka bekuan panas dan makan banyak, membuka laut udara dan minum banyak, goreng dengan jus lobak, tumbuk halus) empat qian, Zi Xiao Hua (harus asli, menghangatkan perut bawah, menguatkan zat, meningkatkan darah dan qi, membuka jalan jantung. Rendam dalam arak semalaman, keringkan di atas loyang baru dengan kertas, tumbuk halus) empat qian, Qingyan (batu besar dan bersih lebih baik, dapat menguatkan zat, menguatkan kulit, mengekalkan gigi, melindungi mata. Cuci dengan air sungai, keringkan, goreng dengan cuka, tumbuk halus) empat qian, Fengxianzi (harus bunga putih, dapat membantu Yang asal, menembusi tulang, menguatkan darah dan qi, membuka jalan jantung. Rendam dalam air semalaman, keringkan di atas loyang baru dengan kertas, tumbuk halus) dua qian lima fen, Bai Fuling (campur dengan susu, keringkan. Ulangi tujuh kali, tumbuk halus) lima qian lima fen, Lianrou (buang kulit dan isi, tumbuk halus) enam qian, Hanliancao (cuci dengan arak, keringkan, tumbuk halus) lima qian lima fen, Huaijiaozi (panggang dengan arak hingga masak, keringkan, tumbuk halus) lima qian lima fen, Zima (masak dengan susu manusia, tumbuk halus) lima qian lima fen
[Fungsi dan Indikasi] Resepi ini diperoleh dari rahasia orang aneh, merupakan harta kehidupan yang sangat bernilai tinggi. Barang siapa ingin hidup panjang dan memiliki banyak anak, harus minum secara kerap, kebaikannya sulit digambarkan, jangan sekali-kali menunjukkan kepada orang yang tidak layak.
[Cara Penggunaan] Minum beberapa cawan mengikut keperluan.
[Cara Penyediaan] Gunakan arak bakar lima puluh jin, tutup rapat, tutup dengan tanah, tanam di tanah bersih, biarkan bahagian atas terdedah untuk menyerap sinar matahari dan cahaya bulan. Lakukan selama 49 hari, ambil keluar, bahagikan ke dalam botol kecil, simpan rapat. Bahan-bahan perlu diproses mengikut kaedah, tumbuk halus, campur rata, letakkan dalam beg kain, gantung di dalam baldi arak, tiada perlu merebus.
[Sumber Rujukan] Dinasti Qing·"Weisheng Bian"