Guben Xia Ling Jiu [Komposisi ubat] Dang Gui (direbus dengan arak), Ba Ji (direbus dengan arak, buang isi), Rou Cong Rong (direbus dengan arak), Du Zhong (digoreng dengan arak, buang kulit), Ren Shen (tanpa batang), Chen Xiang, Xiao Hui Xiang (digoreng dengan arak), Po Gu Zhi (digoreng dengan arak), Shi Chang Pu (buang bulu), Qing Yan, Mu Tong, Shan Zhu Yu (dikukus dengan arak, buang biji), Shi Hu, Da Men Dong (buang isi), Shu Di Huang, Chen Pi, Gou Ji, Tu Si Zi (direbus dengan arak, dikukus), Niu Xi (tanpa batang), Suan Zao Ren (digoreng), Fu Pen Zi (digoreng) masing-masing satu *liang*; Gou Qi Zi satu hingga dua *liang*; Chuan Jiao (tanpa biji) tujuh *qian*; Shen Qu (digoreng) dua *liang*; Bai Dou Kou, Mu Xiang masing-masing dua *qian*; Sha Ren, Da Hui, Yi Zhi (tanpa kulit), Ru Xiang masing-masing lima *qian*; Hu Jing Gu (dipanggang dengan mentega) dua *liang*; Yin Yang Huo (harus baru) empat *liang*; Nian Mi satu *sheng*; Da Zao satu *sheng*; Sheng Jiang (dihasilkan jus) dua *liang*; Yuan Zhi, Gan Cao (direndam dalam air, buang isi) satu *liang*; Xin Shan Yao (dihasilkan jus) empat *liang*; Xiao Huang Mi Ming Liu Shao Jiu tujuh puluh *jin* [Kegunaan dan penawar] Menyelaraskan darah dan qi, merawat organ dalaman, menyesuaikan pencernaan, menghilangkan mabuk lama, menguatkan tenaga mental, mempercantik rupa, membantu keletihan, memperbaiki kelemahan, minum terus-menerus dapat menghilangkan segala penyakit. [Cara penggunaan] Minum hangat satu atau dua cawan pada pagi dan malam hari, efek akan kelihatan dalam beberapa hari. [Cara penyediaan] Bahan-bahan ini diproses mengikut kaedah, dikisar menjadi serbuk, campurkan nian mi, isi kurma, bubur lembut bersama jus ginger, jus yam, dan empat *liang* madu cair, dibentuk menjadi empat ketul, masukkan ke dalam empat beg kain halus, letakkan dalam baldi arak dan rendam selama dua puluh satu hari. [Sumber maklumat] Dinasti Ming, "Wanbing Hui Chun"
|