Ức ngữ giản sáp — Dược tửu Nhân trần Chiết kháo tửu

Nhân trần Chiết kháo tửu — tên gốc là “Nhân trần tửu”
[Thành phần dược liệu] Củ Nhân trần (tẩm nhỏ) nửa cân (sống, nghiền thành bột) nửa cân Hạt ý dĩ nửa thăng Tỳ bà nhân ba lượng Sinh địa hoàng (cắt) một thăng Đậu đen nhỏ nửa cân Chiết kháo (bỏ ruột) bốn lượng Từ thạch Ngưu xà (ngâm rượu, nướng, bỏ da xanh) ba lượng
[Chức năng chủ trị] Trị chứng chân khí, nói lắp, lưỡi khó cử.
[Cách dùng liều lượng] Uống tùy ý, sau đó dùng viên Lộ la uống, rồi rửa chân bằng thuốc thang Bạch liễn.
[Phương pháp chế biến] Đập vụn thuốc, sàng lọc, cho vào túi vải mỏng, ngâm với rượu không tro hai đấu trong ba ngày.
[Tài liệu nguồn] Nhà Tống — “Thánh tế tổng lục”
[Phụ chú] Viên Lộ la: Lộ la, Vĩ tuyi (cắt, phơi khô), Ngưu xà (rượu, bỏ da, xương, nướng) mỗi thứ ba lượng, Khổ sâm bốn lượng, Chiết kháo hai lượng, Tần kêu, Mạch môn mỗi thứ một lượng rưỡi, Phòng kỷ, Tỳ bà nhân ba lượng, Bạch truật, Hoàng kỳ mỗi thứ một lượng rưỡi, Đại hoàng ba lượng, Hoàng cầm một lượng
Phương rửa chân bằng thang Bạch liễn: Bạch liễn ba lượng rưỡi, Lộ la (cắt), Hoài bạch bì (cắt), Tích ly tử, Ngũ gia bì mỗi thứ nửa cân, Cam thảo một lượng, lấy nước một đẩu, đun cạn còn sáu thăng, thêm mạn tiêu nửa thăng, dùng khi nước còn ấm