Thousand Gold Stop Dysentery Wine
[Mga Sangkap] Huang Lian six liang, Ejiao, Salvia, Dang Gui, dried ginger each three liang
[Layunin at Indikasyon] Diarrhea with abdominal pain, uncontrollable bowel movements.
[Paraan ng Paggamit] Inumin nang mainit, bahagi ng tatlong beses.
[Paraan ng Pagluluto] Ang limang sangkap, ilagay sa alak na seven sheng, lutuin hanggang three sheng, tanggalin ang dumi.
[Pinagmulan] Tang Dynasty · "Wai Tai Mi Yao"
Stop Dysentery Wine
[Mga Sangkap] Dried yam one jin, processed aconite one liang
[Layunin at Indikasyon] Intermittent dysentery.
[Paraan ng Paggamit] Inumin, bawat beses ay isang sheng.
[Paraan ng Pagluluto] Dalawang sangkap, ilagay sa alak na isang dou, i-lagay ng limang gabi.
[Pinagmulan] Tang Dynasty · "Wai Tai Mi Yao"
Recovery of Yang Emergency Wine — also known as "Cold Ague Wine", "Three Treasures Recovery Wine"
[Mga Sangkap] Cloves 30g, cinnamon 30g, camphor 30g
[Layunin at Indikasyon] Warm yang, dispel cold, emergency relief, suitable for yang deficiency, cold stagnation causing cold abdominal pain, diarrhea, menstrual pain. Also used for acute enteritis, food poisoning with vomiting and diarrhea.
[Paraan ng Paggamit] Bawat beses ay 10–20 drops, ilagay sa dila, i-hold bago i-inom. Or mix with plain water. For those with vomiting and diarrhea leading to muscle cramps, may also apply externally.
[Paraan ng Pagluluto] Crush the ingredients, put in a thin cloth bag, soak in 500ml of white wine (preferably San Hua wine from Nanchang), use ceramic jar, seal for one month, then transfer to glass bottle for storage.
[Paalala] Severe vomiting and diarrhea often occur in intestinal infections, some even highly contagious diseases, dangerous and easily spreadable, so must take seriously, diagnose and treat promptly, prevent transmission, some require comprehensive measures for rescue, so never underestimate or delay.
[Pinagmulan] "Health and Treatment Wine"
Ginger Aconite Wine
[Mga Sangkap] Dried ginger 60g, processed aconite 40g
[Layunin at Indikasyon] Heart and abdominal cold pain, hiccup, vomiting, diarrhea, stubborn illness, cold phlegm cough, clear and thin phlegm, cold limbs, sweating.
[Paraan ng Paggamit] Bawat araw, tatlong beses, inumin nang mainit, isang o dalawang tasa.
[Paraan ng Pagluluto] Dalawang sangkap, ihiwa nang maliit, ilagay sa clean bottle, ilagay sa yellow wine 0.5L, takpan, i-lagay ng pitong araw.
[Paalala] Not recommended for yin deficiency with internal heat, fire pain, and pregnant women.
[Pinagmulan] "Yaojiu Yanfang Xuan"
Pig Pancreas and Wormwood Wine — dating pangalan: "Pig Pancreas Wine"
[Mga Sangkap] One pig pancreas, wormwood leaves, cinnamon powder one small liang
[Layunin at Indikasyon] Treat chronic cold dysentery. This is due to spleen deficiency, sudden cold entering the spleen, sores on the tongue, loss of appetite, food returning after eating, rumbling in the lower abdomen, constant discomfort, dry skin, knee and leg pain, weight loss, gradually turning into ghost illness. Also effective for women with blocked blood, emotional distress, fatigue, men with accumulations, distension in both sides, turning into edema.
[Paraan ng Paggamit] Inumin ang isang small cup every morning, twice more at noon and night, very effective.
[Paraan ng Pagluluto] Cut the pig pancreas finely, mix with wormwood leaves, pour in ash-free wine one sheng, warm gently over low flame, when hot, add the pancreas, warm until dissolved. Then add the cinnamon powder one small liang into the wine.
[Paalala] Avoid hot noodles, greasy foods.
[Pinagmulan] Ming Dynasty · "Bencao Gangmu"
Huang Lian Wine
[Mga Sangkap] Huang Lian one sheng
[Layunin at Indikasyon] Treat dysentery with bloody diarrhea, causing severe pain in the lower body, called "heavy diarrhea", discharging pus and blood like egg whites, dozens of times a day, cramping around the navel.
[Paraan ng Paggamit] Divide into two doses, when the pain in the navel feels like a slight cramp, it will be cured, then take the second dose.
[Paraan ng Pagluluto] Use Huang Lian one sheng, wine five sheng, boil down to one and a half sheng.
[Pinagmulan] Tang Dynasty · "Wai Tai Mi Yao", Ming Dynasty · "Puji Fang"
Paalala: Huang Lian treatment for bacillary dysentery has been confirmed in modern times. This formula was already used as a single effective medicinal wine in the Jin Dynasty, showing that medicinal wines indeed have research and development potential.
Yeast Powder Wine
[Mga Sangkap] Yeast powder five sheng
[Layunin at Indikasyon] Treat chronic dysentery.
[Paraan ng Paggamit] Inumin ang lahat nang walang kainan, bawat araw tatlong beses.
[Paraan ng Pagluluto] Use good yeast powder five sheng, lightly roast until fragrant, warm clear wine until hot, mix with yeast powder one sheng.
[Pinagmulan] Ming Dynasty · "Puji Fang"
|
