Melasma
Ang melasma ay isang sakit sa balat na may pagdami ng pigments sa mukha, karaniwang nakahanay sa ilong at paligid nito, parang butterfly, kaya't kilala rin ito bilang "butterfly spot". Ang spot ay walang skin flakes, hindi namumula, hindi namimilipil, at nananatili nang mahabang panahon, lumalala kapag nakakalawang sa araw. Ayon sa tradisyonal Tsino, ang melasma ay nauugnay sa hormonal imbalance ng liver, spleen, at kidney, o dahil sa liver problem, kilala rin ito bilang "liver spot". O dahil sa weak spleen na hindi makapag-produce ng nutrients, ang dugo at energy ay nawawala, ang balat ay walang sustansya, kaya't ang damp heat ay sumisira sa balat. O dahil sa kidney yang deficiency, ang water ay hindi sapat para kontrolin ang fire, ang dugo ay weak, hindi nakakapagpalabas ng kulay, ang internal heat ay nasa loob, humihirap, at nakakulong sa balat. Ang mga karaniwang remedies ay sumusunod.
[Reseta A]
12g ng vinegar-chopped chaihu, 10g ng danggui at bai shao, 15g ng dan shen, 12g ng fu ling, 10g ng bai zhu, 6g ng qing ju ye, 10g ng zhi xiang fu, 3g ng bo he (idinagdag sa huli). Iginawa sa tubig, inumin araw-araw, hatiin sa dalawang beses.
Ang reseta na ito ay gumagamit ng liver to relieve depression, para sa melasma dahil sa liver stagnation.
[Reseta B]
12g ng dangshen, 15g ng huangqi, 10g ng bai zhu, 15g ng huai shanyao, 12g ng bian dou at fu ling, 10g ng huangbo, huangqin, at ze xie, 6g ng liu yi san. Iginawa sa tubig, inumin araw-araw, hatiin sa umaga at gabi.
Ang reseta na ito ay nagpapalakas ng spleen, naglilinis ng dampness at heat, para sa melasma dahil sa spleen weakness at damp heat.
[Reseta C]
15g ng sheng di at shu di, 10g ng xuan shen, tian hua fen, zhi mu, huang bo, zhi gui ban, fu ling, shan zhi, chai hu, dan pi. Iginawa sa tubig, inumin araw-araw, hatiin sa dalawang beses.
Ang reseta na ito ay para sa melasma dahil sa kidney deficiency at heat.
[Reseta D]
Mga sanga ng puno ng young persimmon, 30g ng white vaseline. Ihawin ang leaf ng persimmon, hugasan, at gawin sa pulbosa, idagdag sa white vaseline, ihalo hanggang maging pastulan. Ilapat bawat gabi bago matulog, linisin ng umaga. Karaniwan ay makakita ng epekto pagkatapos ng anim na linggo hanggang isang buwan.
Ang reseta na ito ay para sa melasma.
[Reseta E]
7.5g ng yi mu cao powder, 6g ng bai fu zi, 7.5g ng bai ji, 6g ng bai lian, 1.5g ng qing fen, 6g ng zhong ru fen, 4.5g ng mi tuo seng, 1.5g ng xi xin mo. Lahat ay pinaghalo hanggang maging pulbosa, ihalo nang maayos, ilagay sa bote. Bawat gabi, ilapat sa mukha gamit ang milk o mainit na tubig, kinabukasan ay linisin sa mainit na tubig.
Ang reseta na ito ay epektibo sa melasma.
[Reseta F]
50g ng yi yi ren. Iginawa sa tubig, inumin araw-araw.
Ang reseta na ito ay nagpapalakas ng spleen at naglilinis ng dampness, para sa melasma.
|
